@article { author = {Vossoughi, Manouchehr and Mosleh Abadi, Parivash and Alemzadeh, Iran and Borghei, Mehdi and Rashtchian, Davoud and Sanati, Ali Mohammad}, title = {Determination and Bioremediation of Petroleum Pollutant in Soil of Persian Gulf Coast}, journal = {Journal of Water and Wastewater; Ab va Fazilab ( in persian )}, volume = {15}, number = {1}, pages = {2-9}, year = {2004}, publisher = {Water and Wastewater Consulting Engineers}, issn = {1024-5936}, eissn = {2383-0905}, doi = {}, abstract = {The amount of petroleum pollutant in soil of Persian Gulf coast at 8 selected stations were determined and showed the concentration between 14.3-143.6 mg/kg.  Nickel has the highest concentration  level of heavy metal with 58.6 mg/kg in Emam Hassan area at 50 kilometers of west Boushehr port. Bioremediation of contaminated soil were studied in two medium in slurry and solid state fermentation and 8 bacteria types were isolated. Four species: EM2, SH, GN1 and GN3 presented optimal PAH removal efficiency.  Biodegradation efficiency under slurry condition was found after 45 days which during this period, naphthalene and phenanthrene showed 73% and 66% removal efficiency respectively. Under solid state conditions, microbial activity of mixed and pure culture were studied.  The results presented that mixed culture due to high ability of different strains for growth, showed higher degradability compared to pure culture, but due to insufficient mixing under solid state condition, mass transfer velocity of nutrient reduces to the level that caused reduction in cell activity, so removal efficiency under slurry condition was found higher than solid state respectively.}, keywords = {}, title_fa = {مطالعه میزان آلودگی هیدروکربوری سواحل خلیج فارس و امکان تجزیه بیولوژیکی آن}, abstract_fa = {میزان آلودگی نفتی و فلزات سنگین موجود در رسوبات 8 ایستگاه انتخابی در سواحل خلیج فارس اندازه گیری و نتایج نشان داد که میانگین هیدروکربورهای کل بین 14/3 تا 143/6 میلی گرم بر کیلوگرم است و بالاترین غلظت فلزات سنگین را نیکل با میزان 58/6 میلی گرم در کیلوگرم در منطقه امام حسن واقع در حدود 50 کیلومتری غرب بندر بوشهر دارا می‌باشد. درمان بیولوژیکی در دو محیط دوغابی و جامد مورد مطالعه قرار گرفت. از 8 نوع باکتری شناسایی شده در خاک این منطقه، 4 سویه به نام‌های EM2 ،  SH، GN1 و GN3 بهترین راندمان را جهت حذف هیدروکربورهای حلقوی PAH را از خود نشان دادند. زمان حذف در محیط دوغابی در حدود 45 روز است که در این مدت نفتالین و فنانترن به ترتیب 73 و 66 درصد حذف می شوند. در محیط جامد فعالیت میکروب‌های مخلوط و خالص مطالعه می‌شود.  نتایج نشان می‌دهند که میکروب‌های مخلوط از توانایی بالاتری برخوردارند، زیرا گونه‌های متفاوت قادر به ایجاد شرایط مناسب برای رشد خود در محیط‌های مختلف هستند. از طرف دیگر به خاطر عدم اختلاط کافی در محیط جامد، سرعت انتقال مواد کاهش یافته و در نتیجه فعالیت میکروب‌ها تحت تأثیر قرار می‌گیرد. لذا راندمان حذف در محیط دوغابی بیشتر از جامد است.}, keywords_fa = {آلودگی نفتی,سواحل خلیج فارس,درمان بیولوژیکی}, url = {https://www.wwjournal.ir/article_2534.html}, eprint = {https://www.wwjournal.ir/article_2534_d07e8421f38e24fe95d923aec917fabb.pdf} } @article { author = {Dastorani, Mohammad Taghi and Wright, N.G.}, title = {Combination of Artificial Neural Networks and Hydrodynamic Models for More Precise Prediction of River Flow}, journal = {Journal of Water and Wastewater; Ab va Fazilab ( in persian )}, volume = {15}, number = {1}, pages = {10-20}, year = {2004}, publisher = {Water and Wastewater Consulting Engineers}, issn = {1024-5936}, eissn = {2383-0905}, doi = {}, abstract = {  آب و فاضلاب                                                                                                                                                                                                               شماره 49- سال 1383     * استادیار دانشکده منابع طبیعی دانشگاه یزد ** استاد گروه عمران دانشگاه تاتینگهام انگلستان   In this study, an artificial neural networks (ANN) model was used to optimize the results obtained from a hydrodynamic model of river flow was evaluated. The study area is Reynolds Creek experimental watershed in southwest Idaho, USA. A hydrodynamic model was constructed to predict flow at the outlet using time series data from upstream gauging sites as boundary conditions. In the second stage, the model was replaced with an ANN model bout with the same inputs. Finally a hybrid model was employed in which the error of the hydrodynamic model is predicted using an ANN model to optimize the outputs. Simulation were carried out for two different conditions (with and without data from a recently suspended gauging site) to evaluate the effect of this suspension in hydrodynamic, ANN and the combined model. Using ANN in this way the error produced by the hydrodynamic model is predicted and thereby, the results of the model are improved.}, keywords = {}, title_fa = {ترکیب روش شبکه‌های عصبی مصنوعی و مدل هیدرودینامیکی برای پیش‌بینی دقیق‌تر جریان رودخانه}, abstract_fa = {در این تحقیق کاربرد روش سیستم عصبی مصنوعی در کاهش خطای مدل هیدرودینامیکی برای پیش‌بینی جریان رودخانه مورد بررسی قرارگرفته است. منطقه مورد مطالعه حوزه رینولدز کریک در جنوب غربی ایالت آیداهو در ایالات متحده آمریکا می‌باشد که دارای وسعتی معادل 239 کیلومتر مربع و اقلیم نیمه خشک است و به علت تغییرات بیش از حد بارندگی در نقاط مختلف این حوزه جریان رودخانه شدیداً متغیر است. در این تحقیق پس از کالیبراسیون و به کاربردن یک مدل هیدرودینامیکی یک بعدی برای پیش‌بینی وضعیت جریان در نقطه‌ای در پایین‌دست رودخانه یک مدل سیستم عصبی مصنوعی به عنوان پیش‌بینی کننده خطای مدل هیدرودینامیکی مورد استفاده قرار گرفت. با پیش‌بینی این خطا نتایج مدل هیدرودینامیکی به میزان قابل توجهی به مقادیر واقعی نزدیک‌تر شد. لازم به ذکر است که قبل از کاربرد ترکیبی این دو روش (مدل هیدرودینامیکی و سیستم عصبی مصنوعی) هر یک از این روش‌ها به تنهایی مورد استفاده قرار گرفته و نتایج حاصل از مقادیر واقعی مقایسه گردیده بود. نتایج حاصل از کاربرد ترکیبی این مدل از کیفیت به مراتب بالاتری نسبت به کاربرد هر یک از آن‌ها به تنهایی برخوردار است.}, keywords_fa = {سیستم عصبی مصنوعی,پیش‌بینی جریان رودخانه,مدل هیدرودینامیکی,بهینه‌سازی نتایج}, url = {https://www.wwjournal.ir/article_2535.html}, eprint = {https://www.wwjournal.ir/article_2535_f4ff96018bd777b2e49d851d05af2d42.pdf} } @article { author = {Mirzaie, Mohammad and Nazari, Ali Reza}, title = {The Effect of Population Variation on the Water Quality of Latian Dam Watershed}, journal = {Journal of Water and Wastewater; Ab va Fazilab ( in persian )}, volume = {15}, number = {1}, pages = {21-33}, year = {2004}, publisher = {Water and Wastewater Consulting Engineers}, issn = {1024-5936}, eissn = {2383-0905}, doi = {}, abstract = {The increasing expansion of resential areas and urbanization together with industrial and agricultural development in Iran have made it possible to destroy the ecological system of the natural society remarkably. The watershed of Latian Dam , as one of the sources to supply the drinking water of Tehran is of specific geographical and climatic important ,and because it is adjutant to Tehran , it has exprienced considerable change in population and residential expansion. In this research, we have tried to focus on the changes of the quality of water in the Jajrood River , by surveying the population growth of this area, in recent years. Considering the results of this research the number of tourist have also increased remarkably in the last few years and the quality of water has also been changed because of the increasing number of tourist in the region. Therefore ,without regarding the ecological ,hygienically and controlling necessities in this area , there many be dangerous conditions and consequences forced upon one of the important drinking water sources of Tehran  in the near future.}, keywords = {}, title_fa = {بررسی اثرات تغییرات جمعیتی بر کیفیت منابع آب حوزه آبریز سد لتیان}, abstract_fa = {گسترش روزافزون مناطق مسکونی و بافت شهری در کنار توسعه صنعتی و کشاورزی در ایران، امکان ایجاد آسیب‌های قابل توجه به پیکره محیط زیست جامعه طبیعی را فراهم می‌سازد. حوزه آبریز سد لتیان به عنوان یکی از منابع تأمین آب شرب تهران، دارای موقعیت جغرافیائی و آب و هوای ویژه‌ای بوده و به دلیل مجاورت شهر تهران دچار تحولات جمعیتی و توسعه بافت مسکونی چشمگیری است. در این تحقیق سعی شده است با بررسی تحولات جمعیتی این منطقه در سال‌های اخیر، به تأثیرات این تغییرات بر کیفیت آب جاجرود توجه گردد. با توجه به نتایج این تحقیق، جمعیت ساکن وگردشگر، در سال‌های اخیر رشد چشمگیر داشته و کیفیت آب رودخانه نیز متأثر از این روند می باشد. هم‌چنین بار آلودگی وارده به مخزن در این سال‌ها روند افزایش نشان می‌دهد.  از این رو توسعه این منطقه بدون رعایت ملاحظات محیط زیستی و بهداشتی و الزامات کنترلی در آن، عواقب و خطرات ناگواری را در آینده نزدیکی به یکی از منابع مهم آب شرب تهران بر جای خواهد گذاشت.}, keywords_fa = {رودخانه جاجرود,جمعیت,کیفیت,سد لتیان}, url = {https://www.wwjournal.ir/article_2536.html}, eprint = {https://www.wwjournal.ir/article_2536_acabc013f4c5b8f5fcdc1ca9f3c1db5c.pdf} } @article { author = {Bina, Bijan and Movahedian, Hossein and Amini, Ahmad Ali}, title = {Evaluation of Potentially Harmful Substances in Dried Sludge of Isfahan Wastewater Treatment Plants}, journal = {Journal of Water and Wastewater; Ab va Fazilab ( in persian )}, volume = {15}, number = {1}, pages = {34-42}, year = {2004}, publisher = {Water and Wastewater Consulting Engineers}, issn = {1024-5936}, eissn = {2383-0905}, doi = {}, abstract = {Wastewater sludge is categorized as hazardous waste material which must be stabilized and treated before disposal and reuse. Final disposal of sludge from treatment facilities usually involves some form of land disposal. However, sludge contains different type of pathogens and heavy metals which can causes pollution of surface and ground waters, soils and spread diseases if there is human exposure to the sludge. In this respect, U.S.EPA presented requirements for using and disposing of sludge. Thus, taking into account the potential risks caused by presence of heavy metals in sludge and for the control of processes of sludge treatment and disposal and also protect of environmental health and enhauncement of public health level, specially for farmers and consumers of raw crops, needs sampling and characterization of sludge. In the present research concentration of 11 heavy metals and potentially toxic elements in dried sludge of Isfahan South and North and Shahinshahr wastewater treatment plants were determined using standard methods. Samples have been taken from dried sludge of treatment plants, and been measured after being prepared through atomic absorption apparatus and were compared with EPA enacted standards in regulation 40 CFR part 503. As well, fertilizer value parameters of sludge were measured and were compared with standards and guidelines. The results showed that the average concentration of above elements in all three treatment plants, not exceeded from EPA standards, however, regarding the accumulative property of these elements and lack of necessary protective effects of EPA standards, in using these sludges in the agricultural soils, the necessary caution and care should be taken, in other uses of sludges, however, there is no limitation.}, keywords = {}, title_fa = {بررسی کیفیت لجن خشک شده تصفیه‌خانه‌های فاضلاب اصفهان و کاربرد آن برای مصارف مختلف}, abstract_fa = {لجن ناشی از تصفیه فاضلاب، قبل از دفع نیاز به تصفیه دارد. فرایندهای مورد استفاده برای تصفیه لجن‌، خصوصیات آن‌ را تغییر داده و برای دفع قابل قبول می‌سازند. با توجه به خواص کودی لجن و استفاده آن در کشاورزی، جنگل‌کاری، چمن‌ زمین‌های بازی و اماکن تفریحی، کود گلدان‌ها، احیای اراضی و غیره و نیز صنعتی شدن شهرها و وجود آلاینده‌های میکروبی، شیمیایی، تخم انگل‌ها، عناصر و ترکیبات بالقوه سمی آلی و معدنی و .... در لجن‌ و نیز استفاده بی‌رویه از آن، موجبات آلودگی فزاینده آب‌های سطحی و زیرزمینی و خاک را فراهم ساخته و در زنجیره غذایی و آلودگی انسان قرار می‌گیرد. در هر صورت، برای اطمینان از حذف آلاینده‌های مذکور، نیاز به تعیین خصوصیات لجن قبل از مصرف می‌باشد. در این مطالعه، خصوصیات فیزیکی، شیمیایی، ارزش کودی، میکروبیولوژیکی، بیولوژیکی و فلزات سنگین لجن خشک شده تصفیه‌خانه‌های جنوب و شمال اصفهان و شاهین‌شهر به مدت شش ماه و هر 10 روز یک بار اندازه‌گیری و میانگین مقادیر آن‌ها با استانداردهای زیست‌محیطی مقایسه گردیدند. نتایج حاصل از انجام آزمون‌ها نشان می‌دهد که میانگین مقادیر pH، رطوبت، جامدات کل، مواد آلی، مواد معدنی، ازت، فسفر، پتاسیم و 11 فلز سنگین در هر سه تصفیه‌خانه، و میانگین مقادیر کلیفرم مدفوعی و تخم انگل‌ها در دو تصفیه‌خانه جنوب اصفهان و شاهین‌شهر، در محدوده معمول و یا استاندارد واقع هستند. اما میانگین مقادیر سدیم، کربن آلی و C/N در هر سه تصفیه‌خانه و کلیفرم مدفوعی و تخم انگل در تصفیه‌خانه شمال اصفهان از حداکثر مقادیر معمول و مجاز فراتر رفته و لذا کاربرد آن‌ها برای مصارف مختلف مناسب نمی‌باشد و نیاز به تجدید نظر در فرایندهای تصفیه لجن و سیستم بهره‌برداری از این تصفیه‌خانه دارد و چون میانگین مقادیر کلیفرم مدفوعی و تخم انگل در لجن دو تصفیه‌خانه دیگر با توجه به مقررات قسمت 503 آئین‌نامه 40CFR وضع شده توسط EPA در کلاس B مقررات پاتوژن واقع می‌شوند، بنابراین رعایت محدودیت‌های مصرف آن‌ها در کشاورزی از نظر نوع محصول و زمان برداشت ضروری است. هم‌چنین با توجه به خاصیت تجمع‌پذیری فلزات سنگین و نداشت اثرات حفاظتی لازم استانداردهای EPA، در کاربرد این لجن‌ها برای مصارف کشاورزی باید احتیاط و دقت لازم به عمل آید. اما برای سایر مصارف لجن‌ها محدودیتی وجود ندارد.}, keywords_fa = {لجن خشک,تصفیه‌خانه‌های فاضلاب اصفهان,کلیفرم‌ مدفوعی,مقررات پاتوژن}, url = {https://www.wwjournal.ir/article_2537.html}, eprint = {https://www.wwjournal.ir/article_2537_9af4547817ec483247e4a292638788ba.pdf} } @article { author = {Poordara, Haadi and Zeini, Masood and Falah, Jafar}, title = {Using Hospital Wastewater Effluent for Irrigation of Green Fields}, journal = {Journal of Water and Wastewater; Ab va Fazilab ( in persian )}, volume = {15}, number = {1}, pages = {43-49}, year = {2004}, publisher = {Water and Wastewater Consulting Engineers}, issn = {1024-5936}, eissn = {2383-0905}, doi = {}, abstract = {Considering the problem of water shortage in Iran specially in arias such as yazd province that is located in the center of the country, wastewater reuse is one of the most important successful methods to overcome the problem of water shortage. In order to supply water for irrigation and to control the environmental pollution in the Shohada-e-Kargar hospital, the wastewater treated and then reused for irrigation of trees and green fields by using the extended aeration activated sludge system. According to this research, the average of wastewater effluent is approximately 250 m3/day. In this study pH and the content of BOD5, COD, TSS, and MPN in raw wastewater was 7.2, 330mg/l, 460mg/l, 280mg/l and 4.1*108/100ml respectively. The same parameters in the effluent were found 7.6, 45mg/l, 75mg/l, 60mg/l and 3.5*104/100ml respectively. The efficiency of this system for removal of BOD5, COD, TSS, MPN was 86.4% , 83.7%, 78.6% , 99.15% respectively. With respect to the water quality standards prepared by Iranian Environmental Protection Organization, the quality of this effluent is considered to be suitable for agriculture except for MPN which is decrease by increasing the detention time during chlorination. The important parameters of water quality shuch as EC, SAR, Na% in the effluent were 420µs/ml, 2.5, 37.5 respectively and the quality of this effluent is classified as acceptable for irrigation.}, keywords = {}, title_fa = {استفاده از پساب تصفیه شده بیمارستانی برای آبیاری فضای سبز}, abstract_fa = {با توجه به مشکل کمبود آب در کشور ما و به خصوص در نقاط کویری نظیر استان یزد که به دلیل قرار گرفتن در فلات مرکزی ایران دارای آب و هوای بیابانی و نیمه بیابانی است، تأمین آب در حال حاضر از اهمیت فراوانی برخوردار است. در چنین شرایطی، استفاده مجدد از فاضلاب تصفیه شده می‌تواند به عنوان یکی از راه‌های غلبه بر مشکل کم آبی تلقی شود و لذا با توجه به همین مسئله و جلوگیری از هدر دادن منابع طبیعی و تخریب محیط زیست، از فروردین ماه سال 1380 تصمیم بر این گرفته شد که از فاضلاب تصفیه شده برای آبیاری فضای سبز در بیمارستان شهدای کارگر یزد استفاده شود و خوشبختانه از همان زمان این تصمیم به مرحله اجرا در آمد. سیستم تصفیه موجود، فرایند لجن فعال از نوع هوادهی ممتد می‌باشد. براساس بررسی‌های به عمل آمده، دبی متوسط فاضلاب بیمارستان، حدود 250 مترمکعب در روز است که خوشبختانه در طول روزهای هفته نوسانات محسوسی در آن دیده نمی‌شود. میانگین آزمایش‌ها و آنالیزهای انجام شده بر روی فاضلاب خام و فاضلاب تصفیه شده، نشان می‌دهد که مقدار پارامترهای PH، BOD5، COD، کل مواد معلق و کل کلیفرم‌ها به ترتیب 7/2، 330 میلی‌گرم در لیتر، 460 میلی‌گرم در لیتر، 280 میلی‌گرم در لیتر و MPN 108*4/1، در هر 100 میلی‌لیتر بوده و مقادیر این پارامترها در فاضلاب تصفیه شده نیز به ترتیب از BOD5 به بعد 45، 75، 60 و 104*3/5 در 100 میلی‌لیتر می‌باشد. راندمان تصفیه در سیستم مذکور در حذف BOD5، COD، کل مواد معلق و MPN به ترتیب 4/86%، 7/83%، 6/78% و 15/99% بوده و کیفیت فاضلاب تصفیه شده در مقایسه با استانداردهای سازمان حفاظت محیط زیست ایران برای استفاده مجدد در فضای سبز از نظر کلیه پارامترها به جز MPN مطابقت دارد. پارامترهای مهم کیفیت آب نظیر EC، SAR و Na% در فاضلاب تصفیه شده نیز اندازه‌گیری شده و مقادیر آنها به ترتیب 420، 2/5 و 37/5 µs/cm بوده، لذا فاضلاب مورد نظر از نظر کیفیت آب آبیاری، در ردیف‌های آب متوسط قرار دارد.}, keywords_fa = {سیستم لجن فعال,هوادهی ممتد,تصفیه,استفاده مجدد,آبیاری,فضای سبز,درختان غیر مثمر,بیمارستان,پارامترهای تصفیه}, url = {https://www.wwjournal.ir/article_2538.html}, eprint = {https://www.wwjournal.ir/article_2538_cc588309ccdc54958c56921e98e16cf4.pdf} } @article { author = {Shamsaei, Abolfazl and Paya, Mohammad Reza}, title = {Dam Break Analysis of Embankment Dams Considering Breach Characteristics}, journal = {Journal of Water and Wastewater; Ab va Fazilab ( in persian )}, volume = {15}, number = {1}, pages = {50-57}, year = {2004}, publisher = {Water and Wastewater Consulting Engineers}, issn = {1024-5936}, eissn = {2383-0905}, doi = {}, abstract = {The study of dam's break, needs the definition of various parameters such as the break cause, its type, its dimension and the duration of breach development. The precise forecast for different aspects of the breach is one of the most important factors for analyzing it in embankment dam. The characteristics of the breach and determination of their vulnerability has the most effect on the waves resulting from dam break. Investigating, about the parameters of the breach in "Silveh" earth dam have been determined using the suitable model. In Silve dam a trapezoid breach with side slope z=0.01m and the average base line b=80m was computed. The duration of the breaches development is 1.9 hour. Regarding the above results and the application of DAM Break software the consequences of the probable break of the dam was determined. The analysis of the results of water covering of the city of Piranshahr located 12km from silve dam confirms that in 3 hours the water will reach the height (level) of 1425 meters.}, keywords = {}, title_fa = {تحلیل پدیده شکست در سدهای خاکی با توجه به مشخصات شکاف}, abstract_fa = {مطالعه شکست سد مستلزم تعریف پارامترهای متغیری مانند علت شکست، نوع شکست، ابعاد شکاف ایجاد شده و زمان توسعه شکاف می‌باشد. پیش‌بینی دقیق مشخصات شکاف یکی از مهم‌ترین مباحث برای تحلیل مسأله شکست در سدهای خاکی می‌باشد. پارامترهای شکاف و تعیین میزان حساسیت هر کدام از آن‌ها بیشترین تأثیر را بر امواج حاصل از شکست دارند. با بررسی‌های انجام شده، مشخصات پارامترهای شکاف در سد خاکی سیلوه به کمک مناسب‌ترین مدل تعیین گردیده است. در سد خاکی سیلوه، شکاف از نوع ذوزنقه‌ای با شیب جانبی (m) 0/01 = z و قاعده (m) 80=محاسبه شده است. زمان توسعه شکاف در این سد معادل 1/90 ساعت می‌باشد. با استفاده از نتایج فوق و به کمک نرم‌افزار DAM BREAK عواقب حاصل از شکست احتمالی سد سیلوه مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته است. تحلیل نتایج، حاکی از آب گرفتگی شهر پیرانشهر واقع در 12 کیلومتری پایین‌دست سد، بعد از گذشت 3 ساعت و تا رقوم 1425 متر می‌باشد.}, keywords_fa = {شکست سد,شکاف یا گسیختگی,پدیده ایجاد لوله در سد خاکی}, url = {https://www.wwjournal.ir/article_2539.html}, eprint = {https://www.wwjournal.ir/article_2539_0857c9f9df749b33780ed627ba921064.pdf} } @article { author = {Shayegan, Jalaledin and Afshari, Abbas}, title = {The Treatment Situation of Municipal and Industrial Wastewater in Iran}, journal = {Journal of Water and Wastewater; Ab va Fazilab ( in persian )}, volume = {15}, number = {1}, pages = {58-69}, year = {2004}, publisher = {Water and Wastewater Consulting Engineers}, issn = {1024-5936}, eissn = {2383-0905}, doi = {}, abstract = {The main sources of wastewater in Iran are divided in three sections : domestic, large polluting industries and industrial estate effluents. Out of 3.9 million cubic meters of municipal wastewater, only 9% is treated in 75 wastewater treatment plants (until April 2004) and the rest (91%) is discharged directly to the sewage wells, rivers, lakes and sea, and agricultural lands without any proper treatment. The amount of industrial wastewater, from main polluting industries, is estimated over 91 million cubic meters from which only 31% treated poorly. The situation in industrial estates is the same; only 10 industrial estates have recently equipped with  proper wastewater treatment plants and another 15 are under construction. The rest (over 200) are get without any treatment facilities. The total BOD loads of existing wastewater treatment plants are about 30,000 ton/yr. 76% of this load is treated by aerobic systems and 24% by anaerobic aerobic combination. Over 7 billion dollars capital inveslments are needed for wastewater collection and treatment facilities for the rest of towns. Having done so, apart form pollution prevention of water resources, about 500,000 hectars of agricultural land wille be irrigated by treated effluents. As concluding remarks, the role of government and existing challenges are dicussed and some suggestions are given.}, keywords = {}, title_fa = {بررسی وضعیت فاضلاب‌های شهری و صنعتی در ایران}, abstract_fa = {در این مقاله فاضلاب‌های ایجاد شده تحت سه عنوان  فاضلاب شهری،  فاضلاب صنایع بزرگ آلوده کننده، و فاضلاب شهرک‌های صنعتی دسته‌بندی شده‌اند. تا پایان سال 81 فقط 50 تصفیه‌خانه شهری در سطح کشور در حال بهره‌برداری بوده‌اند که در پایان سال 82 تعداد آن‌ها به 75 تصفیه‌خانه افزایش پیدا کرده است. بدین ترتیب از میزان 3/9 میلیارد مترمکعب در سال فاضلاب شهری ایجاد شده در کشور، تنها 9 درصد آن تصفیه و 91 درصد دیگر بدون تصفیه وارد چاه‌های جذبی، رودخانه‌ها و یا زمین‌های کشاورزی می‌شود. میزان فاضلاب صنایع آلوده کننده کشور در سال 1382 بالغ بر 91 میلیون مترمکعب بوده است که، تنها 31 درصد آن تصفیه و بازیافت شده و بقیه بدون تصفیه رها می‌شود. تا پایان سال 1382 در شهرک‌های صنعتی ایران تعداد 10 تصفیه‌خانه فاضلاب به مرحله راه‌اندازی رسیده است و عملیات احداث 15 تصفیه‌خانه فاضلاب نیز در مراحل مختلف عملیات اجرایی می‌باشد. میزان کل بار آلودگی شهرک‌های صنعتی ایران 30/14 هزار تن BOD در سال است که از این میزان بار آلودگی، 24/1 درصد در سیستم‌های بی‌هوازی- هوازی و 26/8 درصد در سیستم‌های هوازی تصفیه‌ می‌شود. پیش‌بینی شده است که برای تکمیل سیستم‌های تصفیه فاضلاب‌های شهری به 60 هزار میلیارد ریال سرمایه‌گذاری نیاز است و در صورت انجام این سرمایه‌گذاری علاوه بر مصون ماندن منابع آبی کشور از خطر آلودگی، بیش از 500 هزار هکتار از زمین‌های کشاورزی از این طریق آبیاری خواهد شد. در بخش پایانی مقاله علاوه بر تبیین نقش دولت، موانع و چالش‌های موجود مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته و پیشنهاداتی به منظور رفع این موانع ارائه شده است.}, keywords_fa = {فاضلاب شهری,فاضلاب صنعتی,فاضلاب شهرک‌های صنعتی}, url = {https://www.wwjournal.ir/article_2540.html}, eprint = {https://www.wwjournal.ir/article_2540_fe22ce6ea454b69dc66941edf5e4b95b.pdf} } @article { author = {Nasehi nia, Hamid Reza and Naseri, Simin}, title = {A Survey of Fluoride Dosage in Driniking Water and DMF Index in Damghan City}, journal = {Journal of Water and Wastewater; Ab va Fazilab ( in persian )}, volume = {15}, number = {1}, pages = {70-72}, year = {2004}, publisher = {Water and Wastewater Consulting Engineers}, issn = {1024-5936}, eissn = {2383-0905}, doi = {}, abstract = {Fluoride is one of the important elements. There are so many controversial scientific points of view regarding fluoride and its presence in food chain. Water fluoridation is the best and most reliable method for the control of dental caries. In this research, the presence and concentration of fluoride in drinking water resources in the city of Damghan and DMF index (decayed, missed, filled) between 560 school students (12-15) was investigated. The mean concentration of fluoride in water supplies of Damaghan city was measured in low rain seasons 0.37 mg/l and high rain seasons 0.6 mg/l the DMF index for 12 year sold student was equal 2.00 that comparing these data with the WHO classify cation for DMF index, showed them to be considered in the second surface (low) classificatino. For conclusion, based on the mentioned data, a significant correlation may be found between the two parameters in different communities, and the most logic solution for the control of dental cavities in these communities, is the adjusment of fluoride concentration in drinking water.}, keywords = {}, title_fa = {بررسی میزان فلوراید آب شرب و شاخص DMF در شهر دامغان در سال 80-79}, abstract_fa = {در این پژوهش، غلظت فلوراید منابع آب شرب شهر دامغان و میزان شاخص DMF (تعداد دندان‌های پوسیده، کشیده و پرشده) در بین 560 دانش‌آموز 15-12 سال (297 پسر و 263 دختر) مدارس راهنمایی مورد مطالعه و بررسی قرار گرفت. غلظت فلوراید منابع آب شرب شهر دامغان، در فصول کم باران به طور متوسط 0/37 میلی‌گرم در لیتر و در فصول پرباران 0/6 میلی‌گرم در لیتر به دست آمد. شاخص DMF  در بین دانش‌آموزان 12 ساله، برابر با 2 به دست آمد. مقدار ذکر شده فوق با توجه به طبقه‌بندی سازمان جهانی بهداشت در رابطه با شاخص DMF ، در سطح دوم قرار گرفت و میزان پوسیدگی در شهر دامغان "کم" می‌باشد. با توجه به اطلاعات به دست آمده فوق می‌توان چنین استنباط نمود که میزان فلوراید آب شرب به طور نزدیکی با میزان پوسیدگی دندان در جوامع مختلف ارتباط دارد و منطقی‌ترین پیشنهاد برای کاهش پوسیدگی دندان در جوامع، تنظیم میزان فلوراید آب شرب آن‌ها در حد مطلوب و استاندارد می‌باشد.}, keywords_fa = {فلوراید,پوسیدگی دندان,فلورایدزنی,شاخص DMF}, url = {https://www.wwjournal.ir/article_2541.html}, eprint = {https://www.wwjournal.ir/article_2541_278eac3c0590c58db709ad76254ea82d.pdf} } @article { author = {Davarpanah, Gholam Reza}, title = {The Impact of Flood and Drought and Recommended Control Measures}, journal = {Journal of Water and Wastewater; Ab va Fazilab ( in persian )}, volume = {15}, number = {1}, pages = {73-76}, year = {2004}, publisher = {Water and Wastewater Consulting Engineers}, issn = {1024-5936}, eissn = {2383-0905}, doi = {}, abstract = {Drought and flood phenomena, including frequency, rate and prcsistancy are one of the current important problems in Iran and many other countries. In addition to lack of rainfall, improper distribution of it, leads to destructive floods. On the other hand causes the interval droughts and water scarcity which in turne makes different socio- economic and environmental problems. Awarenes of  these challenges are useful for governmental making plocy. According to the present paper, combination of two programs, the basic measures and the non active measures (crises management) in a single national and global measure will be more effective for reducing the different hazards involved in  flood and droughtness situation.}, keywords = {}, title_fa = {اثرات سیل و خشک‌سالی و ارائه راهکارهای مقابله با آن‌ها}, abstract_fa = {پدیده‌های خشک‌سالی و سیل فراوان، شدت، تداوم و گسترش آن یکی از مشکلات رایج و مهم اکثر کشورها به خصوص کشور ما ایران است. کشور ما با اقلیمی خشک تا نیمه خشک علاوه بر کمی بارندگی، توزیع نامناسب مکانی و زمانی بارندگی و شدت بارش‌ها از یک طرف در زمان بارش با سیل‌های مخرب، و از طرف دیگر با کم آبی‌ها و خشک‌سالی‌های متناوب رو به رو می‌باشد که به دنبال خود تأثیرات اقتصادی و اجتماعی، زیست محیطی گوناگونی را سبب می‌شود. شناخت این تأثیرات در تدوین برنامه‌های دقیق برای کاهش این تأثیرات توسط دولت مفید و موثر خواهد بود. این مقاله به بررسی ضرورت تلفیق دو برنامه اقدامات اساسی (مدیریت ریسک) و اقدامات انفعالی (مدیریت بحران) در جهت کاهش تأثیرات سوء سیل و خشک‌سالی در قالب یک اقدام ملی و جهانی پردازد.}, keywords_fa = {خشک‌سالی و سیل,مدیریت بحران,طرح اقدام ملی,مشارکت مردمی,سیستم‌های هشدار دهنده}, url = {https://www.wwjournal.ir/article_2542.html}, eprint = {https://www.wwjournal.ir/article_2542_2521c2cbdfdfb781be8e5930fccf6fd0.pdf} }